Organisation/Department
Green Energy
Job description
We are looking for a bilingual Romanian–English Translator & Administrative Assistant to support our solar power (GES) projects. This role combines translation and administrative responsibilities, ensuring smooth communication and coordination between Romanian and English-speaking teams, partners and authorities.
Key Responsibilities:
- Translation:
- Translate technical, legal and business documents related to our project from Romanian to English and vice versa.
- Ensure translations are accurate, consistent and aligned with industry terminology.
- Review and proofread translated materials for grammar, clarity and accuracy.
- Support communication with local partners, suppliers and government institutions when needed in Romania.
- Administrative Support:
- Assist with document management, filing and correspondence related to project
- operations.
- Support scheduling, meeting coordination and travel arrangements.
- Take and prepare meeting minutes and ensure proper follow-up on action items.
- Maintain databases and records of contracts, permits and other project documentation.
- Provide general administrative and logistical support to the project and management teams.
Requirements
- Proven experience as a Romanian–English translator and/or administrative assistant.
- Excellent command of Romanian and English (spoken and written).
- Knowledge of renewable energy or construction industry terminology is a strong advantage.
- Strong organizational and multitasking skills.
- Proficiency in MS Office (Word, Excel, PowerPoint) and familiarity with document management systems.
- Attention to detail, confidentiality and professionalism.
- Bachelor’s degree in Translation, Business Administration or a related field preferred.
- Work Type: On-site (office-based) and mobile as required
Offer
- The opportunity to work and grow within a global company that develops green energy projects;
- Competitive salary and benefits, depending on experience in the field.
Applications
Organisation/Department
Green Energy
Job description
We are looking for a bilingual Romanian–English Translator & Administrative Assistant to support our solar power (GES) projects. This role combines translation and administrative responsibilities, ensuring smooth communication and coordination between Romanian and English-speaking teams, partners and authorities.
Key Responsibilities:
- Translation:
- Translate technical, legal and business documents related to our project from Romanian to English and vice versa.
- Ensure translations are accurate, consistent and aligned with industry terminology.
- Review and proofread translated materials for grammar, clarity and accuracy.
- Support communication with local partners, suppliers and government institutions when needed in Romania.
- Administrative Support:
- Assist with document management, filing and correspondence related to project
- operations.
- Support scheduling, meeting coordination and travel arrangements.
- Take and prepare meeting minutes and ensure proper follow-up on action items.
- Maintain databases and records of contracts, permits and other project documentation.
- Provide general administrative and logistical support to the project and management teams.
Requirements
- Proven experience as a Romanian–English translator and/or administrative assistant.
- Excellent command of Romanian and English (spoken and written).
- Knowledge of renewable energy or construction industry terminology is a strong advantage.
- Strong organizational and multitasking skills.
- Proficiency in MS Office (Word, Excel, PowerPoint) and familiarity with document management systems.
- Attention to detail, confidentiality and professionalism.
- Bachelor’s degree in Translation, Business Administration or a related field preferred.
- Work Type: On-site (office-based) and mobile as required
Offer
- The opportunity to work and grow within a global company that develops green energy projects;
- Competitive salary and benefits, depending on experience in the field.
Applications